top of page
Les bienfaits de l'altitude…
1
De fortes amplitudes thermiques entre la nuit et le jour permettant une LENTE MATURATION de nos raisins, source de finesse et d’équilibre
Large temperature variations between day and night allow for SLOW GRAPE RIPENING, resulting in finesse and balance.
2
Des PLUIES PLUS REGULIERES évitant le stress hydrique à nos cultures
More regular rainfall helps prevent water stress in the vineyards.
3
Un terroir EXCLUSIVEMENT MINERAL d’arènes granitique et de quartz, et des vents frais garantissant naturellement un état sanitaire optimal de nos vignes
An exclusively MINERAL TERROIR of granitic sands and quartz, combined with COOL WINDS naturally guarantee optimal vine health.
4
Une FRAICHEUR NATURELLE et des VENDANGES TARDIVES favorisant une aromatique intense
NATURAL FRESHNESS and LATE HARVESTING promote intense aromatic expression.
bottom of page